Al-Balad

Recitation by Mishary Al-Alfasy

Sura 90. Al-Balad – La ciudad

(Mecana, de 20 aleyas) ¡En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso!

Sūrat Al-Balad

La Sura 90 del Corán, conocida como «Al-Balad» (La Ciudad), es una revelación que aborda temas de reflexión sobre la realidad de la vida y la importancia de actuar con rectitud. Con 20 versículos, esta Sura utiliza la metáfora de la ciudad para transmitir lecciones sobre la responsabilidad individual, la benevolencia y la adoración a Dios.

«Al-Balad» comienza con un juramento divino por la ciudad seguido por la afirmación de que el ser humano ha sido creado en la mejor forma y luego cae en la decadencia. La Sura invita a la reflexión sobre la naturaleza dual del ser humano y destaca la importancia de reconocer la verdad y actuar con rectitud.

A lo largo de la Sura, se presenta la idea de que la verdadera prosperidad y éxito se encuentran en la adoración a Dios y en la búsqueda de la benevolencia y la justicia. La Sura destaca la importancia de liberar a los esclavos, alimentar a los hambrientos y ayudar a los huérfanos como actos virtuosos que conducen a la verdadera riqueza espiritual.

«Al-Balad» también aborda la incredulidad y la resistencia de aquellos que rechazan la verdad y actúan con arrogancia. La Sura presenta argumentos y recordatorios para confirmar la necesidad de reconocer la verdad divina y actuar con humildad y justicia.

La Sura concluye recordando la omnipotencia de Dios y Su conocimiento sobre todas las cosas. «Al-Balad» busca inspirar a los creyentes a reflexionar sobre la dualidad de la naturaleza humana, a actuar con rectitud y a buscar la benevolencia y la justicia en sus interacciones diarias.

En resumen, «Al-Balad» ofrece una llamada a la reflexión sobre la realidad de la vida, utilizando la metáfora de la ciudad para transmitir lecciones sobre la responsabilidad individual, la benevolencia y la adoración a Dios. Sus enseñanzas buscan inspirar a los creyentes a vivir con rectitud y a buscar la verdadera prosperidad a través de actos virtuosos y justos.

Título: Sura 90. Al-Balad: La ciudad en el Corán

Introducción:

El Corán, el libro sagrado del islam, contiene 114 suras o capítulos que son considerados como la palabra de Dios revelada al profeta Mahoma. Cada sura aborda diversos temas, como la fe, la moral, la justicia y la vida cotidiana. En este artículo, nos centraremos en la Sura 90, Al-Balad, que trata sobre la importancia y los desafíos de la ciudad en la enseñanza islámica.

Contexto histórico y temático de la Sura:

La Sura 90, Al-Balad (La Ciudad), fue revelada en La Meca y se encuentra en el vigésimo noveno lugar en el orden de revelación del Corán. Esta sura aborda la importancia de la ciudad como un lugar de civilización y desarrollo, pero también resalta los desafíos y responsabilidades que conlleva vivir en ella.

Análisis de la Sura 90, Al-Balad:

La Sura Al-Balad consta de 20 versículos y comienza con una afirmación contundente: "¡No! Juro por esta ciudad" (Corán 90:1). Esta declaración enfática captura la atención del lector y establece la importancia del tema tratado. A lo largo de la sura, se presentan varias características de la ciudad y los desafíos que enfrenta.

1. La ciudad como un lugar de seguridad y bienestar:

En la Sura 90, se menciona que Dios ha creado la ciudad y ha establecido en ella un equilibrio entre los medios de subsistencia y las necesidades de las personas. Se describe la ciudad como un lugar de paz y seguridad donde se proveen los medios para el sustento. Esto implica una apreciación de la ciudad como un centro de prosperidad y desarrollo humano.

2. Los desafíos y responsabilidades de los habitantes de la ciudad:

La Sura Al-Balad también aborda los desafíos y responsabilidades que conlleva vivir en la ciudad. Se menciona que los seres humanos son puestos a prueba en su comportamiento y sus acciones en la ciudad. Los ciudadanos deben ser conscientes de sus responsabilidades hacia sus semejantes y trabajar para el bienestar común. Se enfatiza la importancia de tratar a los demás con justicia y equidad.

3. Consecuencias de la negligencia y la opresión:

En varios versículos de la sura, se advierte sobre las consecuencias de la negligencia y la opresión en la ciudad. Se menciona que aquellos que no cumplen con sus responsabilidades y se involucran en actos de injusticia y opresión traerán la ruina a la ciudad. Esto resalta la importancia de la ética y la justicia en la vida urbana y advierte sobre las consecuencias negativas de la corrupción y la mala conducta.

4. El camino de la rectitud:

La Sura Al-Balad también ofrece una guía para vivir una vida recta en la ciudad. Se menciona que el camino de la rectitud implica creer en Dios, realizar buenas acciones y ayudar a los necesitados. Se pide a los creyentes que sean pacientes y persistentes en su camino hacia la virtud y la justicia, a pesar de los desafíos y las dificultades que puedan encontrar.

Relevancia contemporánea:

La Sura Al-Balad sigue siendo relevante en la actualidad, ya que aborda temas fundamentales de la vida en la ciudad y las responsabilidades de los ciudadanos. Proporciona una guía moral para los musulmanes que viven en entornos urbanos y destaca la importancia de la justicia, la equidad y el bienestar común. También subraya la necesidad de ser conscientes de las consecuencias de nuestras acciones y comportamientos en la sociedad.

Conclusión:

La Sura 90, Al-Balad, del Corán, ofrece una reflexión profunda sobre la ciudad y sus desafíos. Destaca la importancia de la ciudad como un lugar de civilización y desarrollo, pero también enfatiza las responsabilidades de los ciudadanos hacia sus semejantes y el bienestar común. Esta sura proporciona una guía moral para vivir una vida justa y ética en la ciudad y sigue siendo relevante en la actualidad.