Recitation by Mishary Al-Alfasy
Sura 112. Al-Ikhlas – La adoración pura
(Mecana, de 4 aleyas) ¡En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso!
Sūrat Al-‘Ikhlāş
- Di: «¡Él es Dios, Uno,
- Dios, el Eterno.
- No ha engendrado, ni ha sido engendrado.
- No tiene par».
1. قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
2. اللَّهُ الصَّمَدُ
3. لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
4. وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ
La Sura 112 del Corán, conocida como «Al-Ikhlas» (La Adoración Pura), es una revelación fundamental que destaca la unicidad absoluta de Dios y la pureza de Su naturaleza. Con cuatro versículos, esta Sura ofrece una declaración concisa pero poderosa sobre la naturaleza divina, invitando a una comprensión profunda de la creencia islámica en la unidad de Dios.
«Al-Ikhlas» comienza con una afirmación clara y directa de la unicidad de Dios. La Sura declara que Dios es Uno, sin asociados ni semejanzas, y que no hay nada comparable a Él. Este énfasis en la unidad divina es central en el islam y se refleja en la primera parte de la declaración de fe, el Shahada.
A lo largo de la Sura, se destacan atributos esenciales de Dios, como Su eternidad, Su autoexistencia y Su singularidad absoluta. «Al-Ikhlas» busca transmitir la idea de que Dios no tiene principio ni fin, no depende de nada ni nadie, y no tiene equivalentes ni asociados.
«Al-Ikhlas» también resalta la pureza de la adoración a Dios, libre de asociaciones o dualidades. La Sura invita a la reflexión sobre la necesidad de comprender y afirmar la unidad de Dios como fundamento esencial de la fe islámica.
En resumen, «Al-Ikhlas» es una Sura que enfatiza la unicidad absoluta y la pureza de Dios. Sus enseñanzas son esenciales para la comprensión del monoteísmo islámico y la afirmación de la creencia en un Dios único, sin asociados ni semejanzas.
Título: Sura 112. Al-Ikhlas: La adoración pura en el Corán Introducción: El Corán, el libro sagrado del islam, está compuesto por 114 suras o capítulos que contienen enseñanzas espirituales y morales para los creyentes. Una de las suras más cortas y significativas es la Sura 112, Al-Ikhlas, que aborda el concepto de la adoración pura y la unicidad de Dios. En este artículo, exploraremos en detalle la Sura Al-Ikhlas, considerando su contexto histórico, contenido y su mensaje espiritual. Contexto histórico y temático de la Sura: La Sura Al-Ikhlas fue revelada en La Meca y es la número 112 en el orden de revelación del Corán. Esta sura se centra en el concepto de la unicidad y pureza de Dios. El término árabe "ikhlas" se traduce como "sinceridad" o "pureza", y la sura enfatiza la importancia de adorar a Dios de manera exclusiva y sin asociarlo con ninguna otra entidad. Análisis de la Sura 112, Al-Ikhlas: La Sura Al-Ikhlas consta de 4 versículos y presenta un mensaje claro y conciso sobre la unicidad y pureza de Dios. A continuación, se analizan los principales aspectos de esta sura: 1. La afirmación de la unicidad de Dios: La Sura Al-Ikhlas comienza con una afirmación clara de la unicidad de Dios: "Di: 'Él es Allah, Único. Allah, el Sustentador Absoluto. No ha engendrado, ni ha sido engendrado, y nadie es igual a Él'" (Corán 112:1-4). Esta afirmación enfatiza que no hay otro ser o deidad que merezca adoración o asociación con Dios. La sura establece la importancia de adorar a Dios de manera exclusiva y reconocer Su singularidad. 2. La negación del engendramiento divino: La Sura Al-Ikhlas niega categóricamente que Dios haya sido engendrado o que haya engendrado a alguien. Esta negación es crucial para afirmar la trascendencia y la absoluta unicidad de Dios. Al rechazar la idea de que Dios tenga un origen o descendencia, la sura subraya Su divinidad y la imposibilidad de compararlo con seres humanos u otras entidades. 3. La superioridad y singularidad de Dios: La Sura Al-Ikhlas enfatiza la superioridad absoluta de Dios y Su diferencia con todas las demás entidades. Al afirmar que nadie es igual a Él, la sura subraya que Dios es el Creador y Sustentador supremo de todo el universo. Esta afirmación resalta la importancia de adorar a Dios como el único ser digno de adoración y reconocer Su grandeza y poder. Relevancia contemporánea: La Sura Al-Ikhlas sigue siendo de gran relevancia en la actualidad, ya que subraya el concepto central del islam, la creencia en la unicidad de Dios (tawhid). Esta sura nos recuerda la importancia de adorar a Dios de manera pura y sin asociarle ninguna otra entidad. Además, nos invita a reconocer la grandeza y la superioridad de Dios en todas las áreas de nuestras vidas. Conclusión: La Sura 112, Al-Ikhlas, del Corán, nos enseña la importancia de la adoración pura y la unicidad de Dios. Esta sura subraya que Dios es único y no tiene ningún igual o semejante. Al-Ikhlas nos invita a reconocer la grandeza y la superioridad absoluta de Dios, y a adorarlo sin asociarle ninguna otra entidad. En la actualidad, esta sura sigue siendo relevante como un recordatorio fundamental de la fe islámica y nos anima a vivir nuestras vidas con una adoración sincera y pura a Dios.